بعضي از اصطلاحات خبر تلويزيون در همه شبكه ها يكسان به كار مي رود. بعضي ديگر چند معادل دارد و ممكن است هر شبكه اي يكي از آنها را استفاده كند. مجموعه زير اصطلاحات كاربردي خبر تلويزيون است كه از چند منبع و شبكه خبري معتبر جمع آوري شده است. براي سهولت در كار فقط يكي از معادل ها ذكر شده است.بخش اول را می خوانید :  

ADD

خبري كه به كنداكتور یا جدول پخش، اضافه مي شود. 

AD-LIB 

بدون متن و في البداهه چيزي را گفتن 

BANNER  

زيرنويس كه مانند تيتر است و براي برجسته كردن نكته يا موضوعي به كار

مي رود. مثل : " مبارزه با تروريسم" " تصادف قطار"  

BRIDGE  

پلاتوي مياني

 CG

 زير نويس كه بيشتر براي معرفي مكان، زمان و اشخاص به كار مي رود.

 COLD OPEN

 هر چيزي كه  به هر علتي در ابتداي بسته خبري قبل از سلام گوينده پخش شود.  COLD OPEN ممكن است فقط تصوير باشد يا تصوير همراه با صداي گوينده باشد.  براي مثال ممكن است خبر مهمي اتفاق افتاده باشد و بسته خبري با تصاوير آن شروع شود بعد تصوير گوينده نشان داده مي شود كه بسته خبري را شروع ميكند.   

COVER SHOT 

تصويري كه روي كات دو تصوير زده مي شود تا از پرش تصاوير جلوگيري كند.

 CRAWL

 زيرنويس نواري كه در فارسي از چپ به راست حركت مي كند و در آن خبرهاي فوري يا خلاصه خبرها و مطالب ديگر نمايش داده مي شود.

 CROSSTALK

 صحبت گوينده ها با هم در هنگام اجراي خبر.

 CUE

 علامتي كه به گوينده يا خبرنگار داده  مي شود تا كاري را انجام دهد.

 DROP

 آيتمي كه به معمولا به علت كمبود وقت از كنداكتور حذف مي شود.

 FILLER

 آيتمي كه براي پر كردن كنداكتوري كه خبر كم دارد به كار مي رود.